GIF kampaaniavisuaalist
GIF kampaaniavisuaalist
GIF kampaaniavisuaalist

ПОЧЕМУ ТАК

ВАЖНО СДЕЛАТЬ СЕБЯ ЗАМЕТНЫМ

Осенью и зимой, когда подолгу темно, водителям труднее замечать пешеходов и велосипедистов. Светоотражатели и -отражающие изделия помогут вам стать заметным для водителя!

 

Siin on pilt peatumisteekonnast.

 

Тормозной путь автомобиля, едущего по сухой дороге со скоростью 90 км/ч, составляет 70 метров, а в населенном пункте, то есть при 50 км/ч и таких же дорожных условиях – 28 метров. Однако в осенне-зимний период дорожное покрытие обычно мокрое и скользкое, и в обоих случаях тормозной путь увеличивается вдвое.

 

Siin on pilt, kui kaugel näeb sõidukijuht jalakäijat helkurita, helkuriga lähi- ja kaugetulede valguses.

 

Пешеход без светоотражателя в ближнем свете становится виден только с расстояния в 30 метров. К частью, можно стать существенно заметней, если носить качественный светоотражатель – с ним человек виден в ближнем свете уже со 130 метров, а в дальнем свете даже с 300 метров. Иными словами, нося светоотражатель, пешеход дает водителю возможность при необходимости своевременно среагировать.  

 

ЧТО ТАКОЕ

СЕРТИФИЦИРОВАННЫЙ СВЕТООТРАЖАТЕЛЬ

Сертифицированный светоотражатель виден в пучке ближнего света со 130 метров, а в дальнем свете – не менее чем с 300 метров. Светоотражатель работает по принципу зеркала: попавший на него свет отражается обратно в направлении источника.

МАРКИРОВКА СЕРТИФИЦИРОВАННОГО СВЕТООТРАЖАТЕЛЯ ДОЛЖНА ВКЛЮЧАТЬ:

  • наименование изделия на упаковке (если нет слова «helkur», это необязательно качественный светоотражатель);
  • данные производителя;
  • маркировку СE EN 13356 на упаковке или изделии (ссылка на стандарт, устанавливающий требования к качеству светоотражателя);
  • площадь отражающей поверхности светоотражателя (мин. 15 см2);
  • на упаковке – инструкцию пользователя на государственном языке.

Отражатель всегда должен быть скорее большим, чем маленьким. Чем меньше на нем текста, тем больше отражающая поверхность. Светоотражатель следует заменять каждые 1–2 года и обязательно делать это в случае, если он поцарапан или потускнел.
Исправность светоотражателя можно проверить в свете карманного фонарика или мобильного телефона. Если поднять источник света на уровень глаз и направить его на светоотражатель, исправный экземпляр должен отразить свет обратно. 

КУДА ПРИКРЕПИТЬ СВЕТООТРАЖАТЕЛЬ?

Siin on pilt, kuhu helkur kinnitada.

Прикрепите светоотражатель с той стороны, с которой от вас будет находиться проезжая часть (1), на высоте 50–80 см от земли. Тогда он находится на высоте фар автомобиля, между пешеходом и автомобилем, хорошо отражает свет и защищает наилучшим образом. Подвесной светоотражатель должен быть прикреплен так, чтобы он был виден из-под верхней одежды и свисал свободно. Например, конец ленты отражателя можно прикрепить в кармане так (2), чтобы он свободно свисал наружу на требуемой высоте. Отражатель-браслет можно надеть на руку или на ногу (3). 
В населенном пункте стоит носить отражатели с обеих сторон, поскольку с одним отражателем можно остаться незамеченным. 

ЧТО ТАКОЕ

СВЕТООТРАЖАЮЩИЕ ИЗДЕЛИЯ?

Siin on erinevad helkivad tooted.

Помимо светоотражателей, существуют альтернативные изделия, позволяющие стать заметным. Это, например, светоотражающие жилеты и ремни, отражающий скотч, отражающие зажимы, заряжаемые светоотражатели, светодиодные браслеты на руки и ноги, магниты с светодиодами, одежда из флуоресцентных материалов, держатели для мобильных телефонов на предплечье из отражающего материала и такие же перчатки и шапки, светоотражающие спреи
К светоотражающим изделиям относятся все товары, не квалифицируемые как сертифицированные светоотражатели, однако способствующие заметности владельца в темноте.
Например: самодельные брелки из светоотражающих материалов для ключей, подвески, наклейки, игрушки, пряжа, аэрозоли, изделия из флуоресцентных и светоотражающих материалов.

See on hüüumärk.

Нашитые на верхнюю и рабочую одежду отражающие полоски достаточной защиты не обеспечивают. Одежда подвергается стирке, а при машинной стирке качество светоотражателя падает и срок его службы сокращается.

ИСТОРИЯ СВЕТООТРАЖАТЕЛЯ

 

Pilt Percy Shaw'st.

 

 

В 1934 году Перси Шоу, дорожный рабочий из Ноттингема, запатентовал первый в мире светоотражатель. Идея у него возникла, когда Шоу ехал домой в темное время суток, и перед ним вдруг блеснули глаза сидевшей на заборе кошки. Шоу заметил эти огоньки, и они помогли ему не съехать с дороги в темноте.

 

Первый отражатель, по сути, представлял собой оправленный в резину осколок мрамора, который несколько лет спустя был заменен пластиком. В 1947 году светоотражатели стали применять на шоссе, а Шоу за свое изобретение был награжден орденом Британской империи.
В Эстонии ношение светоотражателей на шоссе стало обязательным еще 25 лет назад, а с 2011 года их предписывается носить и в населенных пунктах, как в условиях плохой видимости, так и в темное время суток.

 
Pilt maanteehelkurist.

 

КАК

СДЕЛАТЬ СЕБЯ ЗАМЕТНЫМ?

Лучше всего это обеспечивает светоотражатель или жилет безопасности, однако к ним никогда не вредно добавить альтернативные изделия. Кроме того, рекомендуется носить одежду скорее светлых, чем темных оттенков.

 

Siin on pilt tervisesportlasest.

Для любителей оздоровительного спорта:

В случае тренировки пешком или на велосипеде можно сделать себя заметным с помощью одежды ярких или даже флуоресцентных цветов (футболки, брюки, носки, перчатки, шапки), отражающих ремешков, жилета безопасности, отражателей-магнитов, ручных и ножных браслетов со светодиодами, а также нарукавного держателя для телефона, рюкзака, перчаток и шапки из светоотражающего материала. При катании на велосипеде или роликовых коньках можно воспользоваться также защитным шлемом со светодиодами или отражающими элементами. И ничто не мешает самостоятельно сделать заметным свой спортивный инвентарь с помощью отражателей, светодиодов, магнитных полосок и светоотражающего скотча или спрея.

 

 

Для детских колясок:

Детскую коляску можно сделать заметной с помощью накидки от дождя с отражающими полосками или просто полосок, прикрепленных к ее бортам. Можно добавить блеска спицам коляски, снабдив их светоотражающими накладками или просто прикрепив отражатели для спиц. Кроме того, можно обработать раму или колеса светоотражающим спреем или воспользоваться светодиодными магнитами. Следует помнить о том, что коляска должна быть видна с каждой стороны, и что человеку, который ее катит, тоже следует по возможности сделать себя заметным.

 

Siin on pilt lapsevankrist.

 

Siin on pilt lemmikloomast.

Для домашних питомцев:

В сумерках и в темноте в целях повышения безопасности стоит сделать заметными и своих домашних питомцев. Для домашних животных имеются свои светоотражающие ремни, ошейники со светодиодами, а также жилеты из светоотражающих и флуоресцентных материалов.

Для водителей:

В каждом автомобиле должен быть жилет безопасности. Отражающий жилет лучше держать в бардачке, а не на спинке водительского или соседнего сиденья, поскольку в этом случае от выгорает от солнечного света, теряя свою эффективность. Водитель может сделать себя заметным при помощи тех же средств, что и пешеход, то есть светоотражателей и одежды из светлого, отражающего или флуоресцентного материала. Как только водитель выходит из автомобиля, он становится пешеходом!

Siin on pilt sõidukijuhist

 

ЧТО МОЖНО СДЕЛАТЬ,

ЧТОБЫ ВАША СЕМЬЯ И ДРУЗЬЯ ТОЖЕ БЫЛИ ВИДНЫ НА ДОРОГЕ?

Прежде всего, служить им примером. А еще позаботиться о том, чтобы и вы, и ваши родные / друзья / домашние животные носили светоотражатели или хотя бы другие отражающие изделия.